Ebben az epizódjában a sorozatnak egy korszerű hallókészülék további lehetőségeit mutatjuk be. Hogyan lehet pl. telefonálni, zenét, TV-t hallgatni és hogyan képes a változatos hangkörnyezet hangjait ehhez igazítani.